Жёлтый песок в сандалях, скалы за низкой дюной,
Ты поднимаешь в небо взгляд твоей нежности юной.
Ты поднимаешь к воздуху тело твоего слуха,
Ты незаметно счастлива, на небе от радости сухо.
Утром из моря мягкого я тебя к Солнцу подброшу,
Чтобы искрилась радость, и голос звенел хороший.
Вот бы ещё раз увидеть, раз ещё сто послушать,
Нежность твою нащупать, рядом с тобой вздремнуть.
В этом песке красном, под сосной белой,
Вдаль это море-небо, ближе твоя рука.
Yellow sand in sandals, rocks behind a low dune,
You look up at the sky of your tenderness young.
You lift the body of your ears to the air
You are imperceptibly happy, dry in the sky with joy.
In the morning from the soft sea I will throw you to the sun,
To sparkle joy, and a good voice rang.
I wish I could see again, listen to a hundred more,
Feel your tenderness, take a nap next to you.
In this red sand, under the white pine,
In the distance is the sea-sky, closer is your hand.
