Пресветлый Ангел мой Господень
Хранитель ты души моей
Души моей единородный
Будь милостив к рабе своей
Храни меня вов се минуты
Храни меня во все часы
Храни в напастях лютых
И среди злобные молвы
Ты послан Богом для храненья
Тебе Господь так поручил
Пролей мне в сердце умиленье
И как мне жить ты научи
Здесь узкий тесный пусть прискорбный
Смогу ли я его пройти
Хранитель мой ты неукорный
Ты сможешь здесь меня спасти
Ты держишь меч в руках горщих
И всех врагов ты победи
Ты Господу всегда творящий
Меня на Небо возведи
Пресветлый Ангел мой Господень
Хранитель ты души моей
Души моей единородный
Будь милостив к рабе своей
Holy Angel my Lord
You are the keeper of my soul
My only soul
Be merciful to your servant
Keep me safe for all minutes
Keep me at all hours
Keep in fierce misfortunes
And among the spiteful rumors
You are sent by God to be kept
The Lord has entrusted you so
Pour tenderness into my heart
And you teach me how to live
Here, narrow, close, even unfortunate
Will I be able to pass it
My keeper you are unrepentant
You can save me here
You hold the sword in the hands of those who burn
And you defeat all enemies
You are always creating for the Lord
Take me to Heaven
Holy Angel my Lord
You are the keeper of my soul
My only soul
Be merciful to your servant