Сброшены листья с дубов и кленов
В темные воды октябрьских рек.
Он разорен, наш дворец зеленый,
Но ты не забудешь меня вовек.
Выйдешь ли к морю, минуя реки,
Канешь ли в небо иного дня,
Глядя в века, опуская веки,
Ты не забудешь вовек меня.
Снежной пустынею море ляжет,
Лодку скует, обездвижит снег.
Память ли, песня ли сердцу скажет:
Ты не забудешь меня вовек.
А, коли так, продолжай дорогу,
Мчи себе по свету, тьму гоня,
Жизнь бесконечна, и слава Богу -
Ты не забудешь вовек меня.
Я не брала с тебя обещаний,
Дерзкой мечты прерывая бег,
Но, сколько бы ты ни прошел прощаний,
Ты не забудешь меня вовек.
Зря ли раскидисты сосен кроны,
Древнюю мудрость свою храня,
Вот и у сердца - свои законы,
Ты не забудешь вовек меня.
Век отлетит, навсегда и сразу,
Грянет весенних свирелей трель...
Впрямь - не забыл! - удивятся вязы,
Нет, не забыла! - качнется ель.
Released leaves with oaks and maples
In the dark waters of October rivers.
It is ruined, our Palace is green,
But you will not forget me forever.
Whether to go to the sea, bypassing the river,
Can you kanesh in the sky of another day,
Looking in the century, lowering the eyelids,
You will not forget me forever.
Snow deserted sea will fall
Boat bobs, slump snow.
Does the memory of whether the heart will say:
You will not forget me forever.
And if so, keep the road,
Mcho to the light, darkness chasing,
Life is infinite, and thank God -
You will not forget me forever.
I did not take promises from you,
Bold dreams interrupting running,
But, no matter how much farewells go,
You will not forget me forever.
Whether the spokes of pine crown,
Ancient wisdom of his storage
Here and the heart is their laws,
You will not forget me forever.
Century will fly away forever and immediately,
Breaking Spring Swirls Trell ...
Like - I did not forget! - Vyazy will be surprised
No, I did not forget! Fir swam.
