От упругой волны догорающих листьев
Не возникнет пожара, не будет потопа.
Средоточье стихий в успокоенной мысли —
Темы осени вечной размеренный ропот.
Осень призвана небом залечивать раны
Беспокойно-трагичного, жуткого лета.
Это только сначала покажется странной
Плотность ткани пронзительно синего цвета.
И в душе, забинтованной небом, воскреснет
Тема вечных дорог, не искавших покоя,
И останутся в памяти светлою песней
Те, кто, верно, теперь где-то за синевою...
From the elastic wave of dying leaves
There will be no fire, there will be no flood.
The focus of the elements in a calm thought -
Autumn themes are eternal measured murmur.
Autumn is called by the sky to heal wounds
Restless, tragic, terrible summer.
It will only seem strange at first
The density of the fabric is piercing blue.
And in the soul, bandaged by the sky, will rise
The theme of eternal roads that did not seek peace,
And they will remain in memory as a bright song
Those who, probably, are now somewhere beyond the blue ...
