1. Я скажу себе маленькой, юной
Если будет такая ещё где-нибудь
Ни о чём не волнуйся, не думай
Всё, что стало с тобой, мне известно чуть-чуть
Ты полюбишь хорошие книжки
Ты оставишь дурные замашки
Ты полюбишь Дербышки, уедешь в Дербышки
Где раньше жила твоя Машка
Полюбишь Дербышки за Машку
2. Я скажу себе грустной, домашней
Не пропалывай нос и не плачься судьбе
Ничего тебе будет не страшно
Никакой каюк не настанет тебе
Ты полюбишь свой ум и свой возраст
И душонку свою нараспашку
Ты полюбишь Дербышки за Питер, за воздух
Полюбишь Дербышки за Машку
Полюбишь Дербышки за Машку
3. Я скажу себе маленькой, умной
Слишком умной порой, чтобы что-то понять
Этот мир – он достаточно шумный
Чтоб его, в один миг не оглохнув, обнять
Ты полюбишь все лета и вёсны
И курить до последней затяжки
Ты полюбишь Дербышки за поезд, за сосны
За равенство душ, за котов и старушек
За лыжные горы, за домик, который
Снесут вот-вот… Где уже не живёт
Но когда-то жила твоя Машка
Полюбишь Дербышки за Машку
Полюбишь Дербышки за Машку
1. I'll tell myself a little, young
If there is one elsewhere
Don't worry about anything, don't think
Everything that has become of you, I know a little bit
You will love good books
You will leave bad manners
You will fall in love with Derbyshki, go to Derbyshki
Where did your Masha live before?
You will love Derbyshki for Masha
2. I'll tell myself sad, homely
Don't weep your nose and don't cry to fate
You will not be afraid of anything
No skiff will come to you
You will love your mind and your age
And your little soul wide open
You will love Derbyshki for Peter, for the air
You will love Derbyshki for Masha
You will love Derbyshki for Masha
3. I will tell myself small, smart
Too smart at times to understand anything
This world is noisy enough
So that he, in an instant without deafness, hug
You will love all the summers and springs
And smoke until the last puff
You will love Derbyshki for the train, for the pines
For equality of souls, for cats and old women
For the ski mountains, for the house that
They'll be demolished just about ... where he no longer lives
But once upon a time your Masha lived
You will love Derbyshki for Masha
You will love Derbyshki for Masha
