Мой великан голубоглазый,
Мой белозубый Аполлон,
Когда идешь ты, плещет сразу
В ладони свет со всех сторон.
Куда как проще было раньше -
Столько жен, подруг, гетер,
Но вновь меня ты выбираешь,
Хоть взгляд мой прост, и плащ мой сер.
Оставив свет науки, войско,
Ты спишь у моего плеча,
И затекает тёплым воском,
Захлёбывается свеча.
Мне снится - вечно не покинешь,
Дурного не пришлешь письма,
Но знаю - скоро ты погибнешь,
Ну а я сойду с ума.
В огромном мире, странном, сиром,
Погрязшем в деньгах и во лжи,
Ты слишком умный, добрый, сильный
И красивый чтобы жить.
Тебя постигнет пуля, плаха,
Яд, секира или плеть.
И буду я болеть и плакать,
Долго плакать и болеть.
Твой пламень яркий, свет твой зыбкий,
Я лет быть может через пять
Всё буду вспоминать с улыбкой
И со слезами вспоминать.
Ну а пока во мраке ночи
На чёрном роковом коне,
Оставив жён, гетер и прочих,
Ты скачешь всё-таки ко мне.
My blue-eyed giant
My white-toothed Apollo,
When you walk, it splashes right away
In the palm of the light from all sides.
How much easier it was before -
So many wives, girlfriends, getter,
But again you choose me
Though my look is simple, and my cloak is gray.
Leaving the light of science, the army,
You sleep at my shoulder
And numb with warm wax
Choking candle.
I dream - you won’t leave forever,
You will not send a bad letter,
But I know that soon you will perish
Well, I'll lose my mind.
In a huge world, strange, sire,
Wallowed in money and in lies
You are too smart, kind, strong
And beautiful to live.
A bullet will fall upon you
Poison, ax or whip.
And I will be sick and cry
Cry and be sick for a long time.
Your flame is bright, your light is unsteady
I’m maybe five years later
I will remember everything with a smile
And remember with tears.
In the meantime, in the darkness of the night
On a black fatal horse
Leaving wives, getters and others
You still ride to me.
