Я выбираю себе сказку,
но помню, что некоторые - опасны.
Одни из них не хотят открываться,
другие я не сумею закрыть.
И в каждой женщине спрятан мир,
с происшествиями и людьми.
В одной - Белоснежка, в другой - Макбет,
а в третьей - ветхий-преветхий Завет.
Она – сама себе – принцесса и принц,
полцарства и место для новых темниц,
набеги врагов, трёхглавый дракон
и самый добрый в мире король…
А у меня дешёвый бродячий цирк,
жонглёры, кибитка и бубенцы.
Зато у меня вакантно место коня,
а у неё уже всё устроено...
И, выбирая себе историю,
я не спрошу о последних словах.
Узнаю о песнях ночью у моря
и о наличии волшебства.
И я обязуюсь листать страницы
от корки до корки,
чтобы даже месье писатель
смог бы гордиться таким
добросовестным персонажем.
Она – сама себе – принцесса и принц,
полцарства и место для новых темниц,
набеги врагов, трёхглавый дракон,
и даже замок с придворным поэтом…
А у меня дешёвый бродячий цирк,
жонглёры, кибитка и бубенцы.
Зато у меня вакантно место коня.
Нет, серьёзно, подумай об этом...
А у неё уже все трудоустроены...
I choose my tale,
but remember that some - dangerous.
Some of them do not want to open,
others I fail to close .
And every woman hidden world
with incidents and people.
In one - Snow White , in the other - Macbeth
and the third - the old - prevethy Testament .
She - herself - Princess and Prince ,
half the kingdom , and a new dungeon ,
incursions of enemies, three-headed dragon
and the kindest in the world King ...
And I have a cheap traveling circus ,
jugglers , kibitka and bells .
But I have a vacant place horse
and she had already arranged everything ...
And , choosing a story,
I did not ask about the last words .
Learn about the songs on the sea at night
and the existence of magic.
And I pledge to turn pages
from cover to cover ,
that even Monsieur writer
could be proud of such
conscientious character.
She - herself - Princess and Prince ,
half the kingdom , and a new dungeon ,
incursions of enemies, three-headed dragon ,
and even locking court poet ...
And I have a cheap traveling circus ,
jugglers , kibitka and bells .
But I have a vacant place horse.
No, seriously , think about it ...
And she already has all employed ...
