Часть 1 - Откуда берутся дети.
Часть 2 - Гигиена девочки.
Часть 3 - Перед лицом искушений.
Книга посвящена важнейшим вопросам нравственного воспитания девочки и предназначена для семейного чтения. Особое внимание в ней уделяется подготовке девочки к семейной жизни, приобретению ею добрых навыков и качеств, необходимых будущей жене и матери. С православной точки зрения здесь освещаются проблемы, особенно волнующие девочек-подростков: дружба и любовь, красота внешняя и внутренняя, справедливость и милосердие, выбор жизненного пути. Составленная в форме бесед мамы с дочерью (в начале это маленькая пятилетняя девочка, в конце ей около пятнадцати лет), книга легко читается и, надеемся, окажется полезной как для родителей, так и для детей
Part 1 - Where do the children come from.
Part 2 - Girl Hygiene.
Part 3 - In the face of temptation.
The book is devoted to the most important issues of moral education of girls and is intended for family reading. Particular attention is paid to preparing the girl for family life, her acquiring the good skills and qualities necessary for a future wife and mother. From the Orthodox point of view, problems that are especially exciting for teenage girls are highlighted here: friendship and love, external and internal beauty, justice and mercy, choice of life path. Composed in the form of a mother’s conversation with her daughter (at the beginning this is a little five-year-old girl, she’s about fifteen at the end), the book is easy to read and, we hope, will be useful for both parents and children
