Дом друзей
Екатерина Лейдикер, Елена Гринь
1.
А у нас теперь есть дом друзей, дом друзей!
Он открыт для стремящихся к свету людей!
В нашем доме песни живые поют,
В нашем доме тебя очень ждут!
2.
Здесь царят чистота, счастье, радость и мир!
Мы зовём вас из тесных и душных квартир!
Пусть приходят к нам все, кто мечтает творить,
Кто желает Жизнь - Жизнью прожить!
3.
Дом друзей полон звонкого смеха детей!
Океан вдохновенья и море идей!
Пусть здесь каждый найдёт свой единственный путь,
И все вместе поймём жизни суть!
4.
Мы поможем друг другу не сбиться с пути!
Осветим мы дорогу, ведь нам по пути!
И однажды, я знаю, то время придёт -
Вся вселенная песнь запоёт!
5.
Дом друзей - удивительно красочный мир!
Наша жизнь - это солнечной радости пир!
Ты оставь свою ношу из множества дел,
Просыпайся - творить твой удел!
(Шри-Ланка, Февраль 2015)
Friends House
Ekaterina Leidiker, Elena Grin
one.
And now we have a house of friends, a house of friends!
It is open to people striving for the light!
In our house they sing songs alive
They are waiting for you in our house!
2.
Here purity, happiness, joy and peace reign!
We call you from cramped and stuffy apartments!
Let everyone who dreams of creating come to us
Who wants Life - to live Life!
3.
The house of friends is full of sonorous laughter of children!
An ocean of inspiration and a sea of ideas!
May everyone here find their only way
And all together we will understand the essence of life!
four.
We will help each other stay on track!
We will light the road, because we are on the way!
And one day, I know that the time will come -
The whole universe will sing a song!
five.
The house of friends is an amazingly colorful world!
Our life is a feast of sunny joy!
Leave your burden of many things
Wake up - to create your destiny!
(Sri Lanka, February 2015)
