Октябрь залил мою кровать,
Я не устану ждать, когда придет зима.
Чтоб заморозить, залатать
Все эти раны, что я сделала сама.
Ты смотришь искоса с упрёком.
Мне уроком будет мой синдром творца.
Я подожду ещё немного,
Но прошу и повторяю без конца...
Припев: x2
Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ.
Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть.
Октябрь оставил на окне
Каскады нот, но мне их не дано пропеть.
Мой голос – чайка в вышине,
А я сама – свеча, сгоревшая на треть.
Горят в огне, горят во мне
Его слова, черты и линии лица.
Пускай горит, пускай болит,
Но я прошу и повторяю без конца:
Припев:
Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ.
Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть.
Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ,
Не говори ему, что я с другими просто потому, просто потому...
Не говори ему.
October flooded my bed
I will not tire of waiting for the winter to come.
To freeze, patch
All these wounds that I did myself.
You squint reproachfully.
My lesson will be my creator syndrome.
I will wait a little bit more,
But I ask and repeat without end ...
Chorus: x2
Do not tell him that his name flies from my lips at night.
Do not tell him that I am with others, just so as not to drown in pain.
October left on the window
Cascades of notes, but I can’t sing them.
My voice is a seagull above
And I myself am a candle that burned by a third.
Burn in the fire, burn in me
His words, facial features and lines.
Let it burn, let it hurt
But I ask and repeat without end:
Chorus:
Do not tell him that his name flies from my lips at night.
Do not tell him that I am with others, just so as not to drown in pain.
Don’t tell him that his name flies from my lips at night,
Do not tell him that I am with others simply because, simply because ...
Do not tell him.
