Я птица ручная, хотя была дикой,
Когда появилась на свет.
Я раньше летала с восторженным криком,
Но в крыльях теперь силы нет.
Летать не умею и ,как канарейка,
Под куполом клетки пою о былом.
Есть место, где дерево, пруд и скамейка,
И вечное небо, и дом, дом.
Я, может, смогла бы раскрыть свои крылья
И в тихих долинах свой век доживать.
Но кто-то сказал мне,что я стану пылью
И я испугалась беспечно летать.
припев
За облачной стаей я скоро растаю
Кричит одинокая чайка вдали.
И день будет длинным, и солнечным клином
Опять полетят на восток журавли.
Мне кажется, скоро я справлюсь со страхом
И вновь будет сила в любимом крыле.
Ведь если я всё же как все стану прахом,
То лучше уж в воздухе, чем на земле.
Но мчатся минуты, сменяются годы,
А я лишь всё чаще летаю во сне.
И плачу,когда над родным небосводом
Кричат что-то птицы мне, мне
припев.
Поможет ли что-нибудь мне излечиться
И к солнцу подняться опять?
В душе я всё та же свободная птица,
И я не могу не летать.
припев
I am a tame bird, although I was wild,
When was born.
I used to fly with a rapturous cry
But now there is no strength in the wings.
I can't fly and, like a canary,
Under the dome of the cage I sing about the past.
There is a place where a tree, a pond and a bench
And the eternal sky, and home, home.
I might be able to spread my wings
And in quiet valleys to live out their days.
But someone told me that I would become dust
And I was scared to fly carelessly.
chorus
I'll soon melt behind the cloudy flock
A lone seagull screams in the distance.
And the day will be long and the sun wedge
The cranes will fly to the east again.
I think I'll soon get over my fear
And again there will be power in the beloved wing.
After all, if I, like everything, become dust,
Better in the air than on the ground.
But minutes rush, years pass,
And I only fly in my sleep more and more often.
And I cry when over my native sky
Birds scream something to me, to me
chorus.
Will anything help me heal
And to rise to the sun again?
In my heart I am still the same free bird
And I can't help but fly.
chorus
