Текст песни Експрес - Пiдманула пiдвела

ПIДМАНУЛА, ПIДВЕЛА
Украинская народная песня

Ти сказала: «Прийди, прийди», не сказала куди, куди…
Ти сказала: «Пiд комору», не сказала пiд котору.

Припев I:

Ти ж мене, пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Ти ж мене, пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!*

Припев II:

Ти ж мене, пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума-розуму звела!
Я ж тебе, я ж тебе пiдманула,
Я ж тебе, я ж тебе, пiдвела,
Я ж тебе, я ж тебе, молодого,
З ума-розуму звела!

Ти сказала у вiвторок: «Поцiлую разiв сорок».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!

Припев I.

Ти сказала у середу: «Пiдем разом по череду».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!

Припев II.

Ти сказала у четвер: «Пiдем разом на концерт».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!

Припев I.

Ти сказала у п’ятницю: «Пiдем разом по чорницi».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!

Припев II.

Ти сказала у суботу: «Пiдем разом на роботу».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!

Припев I.

Ти сказала у недiлю: «Пiдем разом на весiлля».
Я прийшов – тебе нема: пiдманула, пiдвела!

Припев II.

*В тексте представлены два варианта припева, которые по желанию исполнителя чередуются либо избирается любой из них

DECEASED, SUBMITTED
Ukrainian folk song

You said, "Come, come," you didn't say where, where ...
You said, "Under the pantry," didn't say under which.

Chorus I:

You have deceived me, you have led me astray,
You, the young one, have driven me out of my mind!
You have deceived me, you have led me astray,
You, the young one, have taken me out of my mind!

Chorus II:

You have deceived me, you have led me astray,
You, the young one, have driven me out of my mind!
I am you, I have deceived you,
I brought you, I brought you,
I am you, I am you, young,
Crazy-mind-driven!

You said on Tuesday, "I'll kiss you forty."
I came - you are gone: deceived, deceived!

Chorus I.

You said on Wednesday, "Let's go together in a row."
I came - you are gone: deceived, deceived!

Chorus II.

You said on Thursday: "Let's go to a concert together."
I came - you are gone: deceived, deceived!

Chorus I.

You said on Friday: "Let's go together for blueberries."
I came - you are gone: deceived, deceived!

Chorus II.

You said on Saturday, "Let's go to work together."
I came - you are gone: deceived, deceived!

Chorus I.

You said on Sunday: "Let's go together for the wedding."
I came - you are gone: deceived, deceived!

Chorus II.

* The text presents two variants of the chorus, which at the request of the performer are alternated or any of them is selected