Ветер разносит злую печаль по городу,
Где-то во мне бесконечная жаль и холодно.
Тихо и вежливо падает снег на окошко
Знаете, грешные, все мы — собаки и кошки.
Только за ветер мы в эту ночь ответственны,
Наши стремленья до пустоты посредственны,
Явно не первая тает любовь на ладошке.
Знаете, верные, все мы — собаки и кошки.
Томное утро нас выдает с поличным им,
Быстро погаснет наша звезда комичная.
Что же, мой ласковый, сладко ли жить понарошку,
Веруя сказке, что все мы — собаки и кошки?
Ветер разносит злую печаль по городу,
Где-то во мне бесконечная жаль и холодно.
Тихо и вежливо падает снег на окошко.
Знаете, грешные, все мы — собаки и кошки.
The wind carries evil sadness around the city,
Somewhere in me infinite is sorry and cold.
The snow falls quietly and politely on the window
You know, sinners, we are all dogs and cats.
Only for the wind we are responsible that night,
Our aspirations are mediocre to the void,
Obviously, not the first to melt love on the palm of your hand.
You know, faithful, we are all dogs and cats.
The languid morning gives us out with the vicious to them,
Our comic star will quickly go out.
Well, my affectionate, is it sweet to live,
Believing a fairy tale that we are all dogs and cats?
The wind carries evil sadness around the city,
Somewhere in me infinite is sorry and cold.
The snow falls quietly and politely on the window.
You know, sinners, we are all dogs and cats.
