Текст песни Елена Фролова - А.С. Пушкин - Дарует небо человеку

Бахчисарайский фонтан

Татарская песня

1

«Дарует небо человеку
Замену слез и частых бед:
Блажен факир, узревший Мекку
На старости печальных лет.

2

Блажен, кто славный брег Дуная
Своею смертью освятит:
К нему навстречу дева рая
С улыбкой страстной полетит.

The Fountain of Bakhchisarai

Tatar song

1

" Bestows sky man
Replace tears and frequent troubles :
Blessed is the fakir , who saw Mecca
In his old sad years.

2

Blessed is he that nice Breg Danube
His death will consecrate :
To meet him, a virgin paradise
With a smile, a passionate fly.