Альбом "Птица Вербная" (1999)
Музыка: Фролова Е.
Слова: Ратушинская И.
УЛЕТАЙ,МОЙ БЕЛЫЙ
Улетай, мой белый, лети!
Я тяжелый, а ты лети!
Десять раз собьёшься с пути,
И тебя уже не найти.
Улетай, оставляя меня
и магнитное поле, и ветер,
И поля, и моря, что бывают на свете –
Оставляй! Покидай!
Улетай, не спросясь,
на другую планету!
В синий рай, в птичий грай,
в тёмны заросли бересклета!
Улетай, раз уж я не могу,
Потому что я лгу,
Как учили ремнем и обидой.
Потеряйся скорей из вида,
Где локатором не достать,
Где другие тебе под стать,
Где не надо в школе стараться
Где не надо – черным по белому!
Аист мой, из бумаги сделанный,
Принеси мне братца.
Улетай, мой белый, лети!
Я тяжелый, а ты лети!
Десять раз собьёшься с пути,
И тебя уже не найти.
Album "Pern Bird" (1999)
Music: Frolova E.
Words: Ratushinskaya I.
Fly away, my white
Fly away, my white, fly!
I'm heavy, and you fly!
You will get out of the way ten times,
And you can’t find you anymore.
Fly away, leaving me
And the magnetic field and the wind,
And the fields and the sea that happen in the world -
Leave it! Leave!
Fly away, not asking,
On another planet!
To the blue paradise, to the bird's grief,
In the dark, the birch bark is overgrown!
Fly away, since I can't,
Because I am lying
As taught with a belt and resentment.
Get lost rather out of sight
Where the locator cannot be reached,
Where are the others to match,
Where you do not need to try at school
Where it is not necessary - black and white!
My stork, made of paper made,
Bring me a brother.
Fly away, my white, fly!
I'm heavy, and you fly!
You will get out of the way ten times,
And you can’t find you anymore.
