Едешь на ярмарку в Скарборо ты -
Розмарин, шалфей, зверобой.
Найди среди людской суеты
Ту, что была когда-то со мной.
Вели засеять ей поле льна
- На том холме синий лес
Розмарин, шалфей, зверобой.
- Нищие дети дрожат на ветру
Под волнами у самого дна
- Спят на голой земле
И она вновь будет со мной
- Спят и не слышат серебряных труб
Пусть пожнёт поле лунным серпом
- Полночью тихо в лесу
Розмарин, шалфей, зверобой
- Смогут ли птицы запеть поутру?
Весь лён увяжет белым снопом
- Спит солдат на посту
И она вновь будет со мной
- Спит и не слышит серебряных труб
Пусть рубаху из белого льна
- На поле вышли полки
Розмарин, шалфей, зверобой
- В бой короли посылают солдат
Без нитки с иголкой сошьёт мне она
- Возвращайся домой
И тогда вновь будешь со мной.
Are you going to the Scarborough Fair?
Rosemary, sage, St. John's wort.
Find in the midst of human fuss
The one that was once with me.
Veli planted a field of flax
- On that hill is a blue forest
Rosemary, sage, St. John's wort.
- Beggars children tremble in the wind
Under the waves at the bottom
- Sleeping on bare ground
And she will be with me again
- They sleep and do not hear silver trumpets
Let the field reap the moon sickle
- Midnight quiet in the forest
Rosemary, sage, hypericum
- Will the birds sing in the morning?
All linen will be tied with a white sheaf
- The soldier is sleeping at the post.
And she will be with me again
- He sleeps and does not hear silver trumpets
Let the white linen shirt
- Shelves entered the field
Rosemary, sage, hypericum
- Kings send soldiers to battle
Without a thread with a needle, she will sew me
- Come back home
And then you will be with me again.
