Ты можешь воротиться в дом любой.
И в мой войди, он помнит твое имя.
Жива надежда и светла любовь
слезами и молитвами моими.
Ты можешь здесь остаться навсегда.
Ты можешь задержаться до рассвета.
Ты - можешь. Ты как вешняя вода -
была и будешь до скончанья света.
Ты можешь все. Ты - небо и река,
огонь в ночи и ветер в день погожий.
Я - лодочка твоя, от маяка
все дальше уходящая, и все же...
You can go back to anyone's house.
And in mine, he remembers your name.
Hope is alive and love is bright
with my tears and my prayers.
You can stay here forever.
You can linger until dawn.
You can. You are like spring water -
was and will be until the end of the world.
You can everything. You are the sky and the river
fire in the night and wind on a fine day.
I am your boat from the lighthouse
more and more leaving, and yet ...