Как у нас ни сложится -
всё беда!
Быть тебе любовницей
мне всегда.
Я тебе как яблочко
на ладонь,
Я к тебе как бабочка
на огонь.
Что у нас ни вспомнится -
всё не впрок!
В чистом поле вольница -
сто дорог,
В чистом поле ветра мне
не догнать,
На любовь ответа мне
не узнать.
Где бы нам ни встретиться -
вслед молва,
Ни женой, ни крестницей
не бывать -
Я тебе как яблочко
на ладонь,
Я к тебе как бабочка
на огонь...
No matter how it will turn out -
All the trouble!
Be your mistress
I always.
I'm like an apple
on the palm of your hand,
I'm like a butterfly to you
On fire.
Whatever we remember -
Everything is not for the future!
In the clean field, the freemen -
One hundred roads,
In the clean wind field to me
Do not catch up
To love for the answer to me
Do not recognize.
Wherever we meet -
Following the rumor
Neither wife nor godson
Do not be -
I'm like an apple
on the palm of your hand,
I'm like a butterfly to you
On fire ...
