Нас венчали не в церкви,
Не в венцах, ни с свечами,
Нам не пели ни гимнов,
Ни обрядов венчальных.
Венчала нас полночь
Средь мрачного бора,
Свидетели были –
Туманное небо
да тусклые звезды.
Пропел буйный ветер
Да ворон зловещий,
Венчальные песни пропел.
На страже стояли
Утесы да бездны,
Постель постилали
Любовь да свобода,
Постель постилали
Любовь да свобода.
We were not crowned in the church,
Not in crown, not with candles,
They did not sing to us any hymns
Not the rituals of the wedding.
Midnight crowned us
Among the gloomy boron,
Witnesses were -
Foggy sky
Yes dull stars.
A violent wind sang
Yes the sinister raven
Wedding songs sang.
They stood on guard
Cliffs and abyss
The bed was fastened
Love yes freedom,
The bed was fastened
Love and freedom.
