Я твой номер наизусть заучила,
В голове его сто раз набирала.
Хорошо, что ничего не случилось,
Просто поезд отошёл от вокзала.
Я могла бы жить и тише, и проще,
Да куда мне с головой бестолковой?
Вот иду себе одна через площадь,
И пою себе – а что тут такого?
Город глянет на меня из окошек,
И подумает: «Какая пропажа»…
Переглажу всех потерянных кошек,
И всех уличных собак переглажу.
Мне ни времени не жалко, ни ласки -
Столько нежности зазря пропадает.
А любви во мне опять под завязку -
Завязать бы, да шнурка не хватает.
Одуванчики цветут, как шальные,
Я венков бы наплела, я училась.
Хорошо, что мы с тобою живые,
Хорошо, что ничего не случилось.
I memorized your number
In my head, I dialed it a hundred times.
Good thing nothing happened
Just the train departed from the station.
I could live quieter and easier
But where do I go with my head stupid?
I’m going alone through the square,
And I sing to myself - what’s wrong with that?
The city looks at me from the windows
And he will think: “What a loss” ...
Stalking all the lost cats
And I’ll smooth out all the street dogs.
I don’t feel sorry for the time or affection -
So much tenderness disappears in vain.
And love in me again to the eyeballs -
Tie up, but the lace is not enough.
Dandelions bloom like crazy
I would weave wreaths, I studied.
It’s good that you and I are alive,
It’s good that nothing happened.
