Было счастье у меня,
На диванчике сидело.
У горячего огня
Сковородочку вертело.
Надевало мне носки,
А потом опять снимало.
Я же сдохну от тоски,
Мне такого счастья мало.
Мне бы надо навсегда,
Чтоб обнять двумя руками.
Остальное – ерунда,
Сковородочки с носками.
И дались мне те носки,
Просто холодно в квартире.
А тепло твоей руки
Согревает пулю в тире.
Фотографию мою
На мишени прикололи,
Ты стреляешь, я пою,
Чтоб не корчиться от боли.
Ты стреляешь, я пою.
I had happiness
He sat on the sofa.
By the hot fire
The pan was turning.
Put my socks on
And then he took off again.
I'll die of longing
Such happiness is not enough for me.
I would need forever
To hug with both hands.
The rest is nonsense
Frying pans with socks.
And those socks were given to me
It's just cold in the apartment.
And the warmth of your hand
Warms up a bullet in the shooting range.
My photo
Pinned on the target
You shoot, I sing
So as not to writhe in pain.
You shoot, I sing.