1. Я быть "ничем" желаю, У ног Его лишь пребывать
Сосудом пустым и разбитым. Годным волю Его исполнять;
Пустым, чтобы Он мог наполнить Волной
благодати меня; Разбитым, чтобы истекала
Из уст благовестья струя.
2. Я быть "ничем" желаю. Чтоб мной всегда Он управлял,
Чтоб вестником я у порога Повелений Его ожидал;
Готовый всегда в послушаньи Спасенье Его возвестить,
Готовый и ждать в упованьи, Когда Он умолкнуть велит.
3. Я быть "ничем" желаю, В смиреньи пред Ним преклонен;
Хотел бы лежать я во прахе. Чтобы миру был виден
лишь Он; Чтоб взоры к Нему подымались - Источнику
жизни, любви, К Нему все сердца обращались: Один Он достоин хвалы.
1. I want to be "nothing", only to stay at his feet
The vessel is empty and broken. To fulfill its good will;
Empty so that he can fill with a wave
grace of me; Broken to expire
From the lips of the blessings of a stream.
2. I wish you anything. So that he always runs me,
So that the messenger I expected him at the threshold of commands;
Always ready in listening to the salvation to announce it,
Ready and wait for the hopes when he tells to silent.
3. I wish to be "anything", in humility before him I am advocated;
I would like to lie in dust. So that the world is visible
Only he; So that the eyes are up to him - the source
Life, love, all hearts turned to him: he alone worthy of praise.
