Il est revenu, le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu refleurir
L'éclat de son sourire
Aujourd'hui plus beau que jamais
Не слышны в саду даже шорохи,
Все здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
А рассвет уже все заметнее…
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!
IL EST REVENU, LE TEMPS DU MUGUET
Comme Un Vieil Ami Retrouvé
IL EST REVENU FLÂNER LE LONG DES Quais
Jusqu'au Banc Où Je T'attendais
ET J'Ai Vu Refleurir
L'Éclat de Son Sourire
Aujourd'hui Plus Beau Que Jamais
Do not even hear in the garden, even the rustles,
Everything here froze until the morning.
If you knew you like me roads
Moscow Nights.
If you knew you like me roads
Moscow Nights.
And the dawn is already more noticeable ...
So please, be good,
Do not forget and you are these summer
Moscow Nights!
Do not forget and you are these summer
Moscow Nights!
