Ночь светла,
Над редкой
Тихо светит луна.
И блестит серебром
Голубая волна.
Тёмной ночью в тени
Изумрудных ветвей
Громких песен своих
Не поёт соловей.
Милый друг,
Нежный друг,
Вспоминаю тебя
В эту ночь при луне
На чужой стороне.
Без тебя эта ночь
Тихой грустью полна,
Золотою луной
Не играет волна.
Всё прости
И вернись,
Снова мне улыбнись.
И опять меж ветвей
Запоёт соловей.
И опять над рекой
Засияет луна,
И опять будет ночь
Тихим счастьем полна.
И опять будет ночь
Тихим счастьем полна.
Light is the Night ,
Above a river
Quietly shining moon .
And shiny silver
Blue Wave.
Dark night in the shadows
Emerald branches
Loud songs of their
Not singing nightingale .
Dear friend,
Gentle friend,
Remember you
That night, under the moon
On the wrong side .
Without you this night
Silent grief is full ,
Golden moon
Do not play wave .
It's simple
And it's true ,
I smile again .
Again, through the branches
Will start singing nightingale .
And again on the river
Shone the moon ,
And once again will be a night
Pacific is full of happiness .
And once again will be a night
Pacific is full of happiness .
