Уплывают корабли от родимого причала,
Что их манит там в дали
Без конца и без начала.
Поднимают паруса свои белые одежды,
Ждут их в море чудеса,
Бухта счастья и надежды.
Припев: А белый парус
Летит по морю
Навстречу штилю,
Навстречу шторму
Он чист и светел,
Открыт и весел,
Но птицу счастья
Пока не встретил.
Уплывают корабли,покидают дом портовый,
Чтоб не сгинуть на мели,
Чтоб найти свой путь фартовый.
Ты фортуна,улыбнись,
Этим путникам метежным.
В трудный час не отвернись,
Стань их лучиком надежды.
Припев:
Уплывают корабли,в паруса стучится ветер.
Что вас гонит от земли,
Вы ее шальные дети.
Может статься,там в дали,
Только призрачное счастье.
Возвращайтесь,корабли,
Поскорее возвращайтесь!
Departures from the birthmark ships berth,
What attracts them there in the distance
No end and no beginning.
Raise the sails of their white robes,
Waiting for them in the sea wonders,
Bay of happiness and hope.
Chorus: A white sail
Flies on the sea
Towards the calm,
Into the storm
It is clean and bright,
Open and cheerful,
But the bird of happiness
I have not met.
Departures ships leave home port,
In order not to perish on the rocks,
To find your way lucky.
You fortune, smile,
This metezhnym travelers.
In this difficult hour not turn away,
Become their ray of hope.
Chorus:
Departures ships sail in the wind knocks.
What drives you from the earth,
You are her crazy children.
It may be there in the distance,
Only a fool's paradise.
Return, ships,
Hurry back!