Ты едешь бледная, ты едешь пьяная
По тёмным улицам, совсем одна
И смутно помнишь табличку медную
И штору синюю его окна.
А на диване подушки алые
Духи Дорсей, коньяк Мартель
Глаза янтарные всегда усталые
Распухших губ любовный хмель.
Пусть муж обманутый и равнодушный
Жену покорную в столовой ждёт
Любовник знает, она послушная
Молясь и плача, опять придёт.
Ты едешь пьяная и очень бледная
По тёмным улицам, совсем одна.
Тебе мерещится, что водка плещется
Закуска бегает вокруг стола.
А ведь когда-то она счастливая
В любви и верности клялась-
Теперь больная и вся разбитая
К себе домой она плелась.
И вот в коморочке муж слёзно молится
Она, родимая, уж не живёт.
Любовник строгий того не знает,
Что больше нет её, и не придёт…
You're going pale, you're going drunk
Through the dark streets all alone
And vaguely remember a copper plate
And the blue curtain of his window .
And on the couch cushions scarlet
Dorsey spirits , cognac Martell
Amber eyes always tired
Swollen lips love hops.
Let the husband cheated and indifferent
Submissive wife in the dining room waiting for
Lover knows , docile
Praying and weeping again come.
You're going to be drunk and very pale
Through the dark streets all alone .
Your fancy , that vodka splashing
Snack runs around the table.
But once she was happy
In love and fidelity klyalas-
Now the patient and all broken
Go home she trailed .
And in komorochke husband tearfully prays
She , darling , I do not live .
Lover strict order not know
That it is no longer , and will not come ...