Почему так больно?
Моя рука в твоей руке, но мне так холодно
Почему так больно слышать обещания?
Не верит больше сердце, оно ранено
У одной любви нам так стало тесно
Для меня в твоей душе нету места
Хватит, всё, довольно
Я отрываюсь от тебя на крыльях одиночества
Хватит, Всё, довольно!
Так устала быть рабой твоей Судьбы
И звать её «Высочество»!
У одной любви нам так стало тесно
Для тебя в моей душе нету места
Холодно, холодно, холодно
Душа внутри беспощадно исколота
Холодно, холодно, холодно
В клетке я жила из чистого золота
Холодно, холодно, холодно
Любовь с тобою была так рискованна
Отогрею сердце без тебя
А пока мне холодно
Так непроизвольно
Бросал словами ты в меня
И вот финал — всё кончено!
Так непроизвольно
Закрылась от тебя
И жизнь опять с нуля
Как напророчено
У одной Любви нам так стало тесно!
Друг для друга в душе нету места!!!
Холодно, холодно, холодно
Душа внутри беспощадно исколота
Холодно, холодно, холодно
В клетке я жила из чистого золота
Холодно, холодно, холодно
Любовь с тобою была так рискованна
Отогрею сердце без тебя
А пока мне холодно
Холодно, холодно, холодно
Любовь с тобою была так рискованна
Отогрею сердце без тебя
А пока мне холодно
Холодно, холодно, холодно
Душа внутри беспощадно исколота
Холодно, холодно, холодно
В клетке я жила из чистого золота
Холодно, холодно, холодно
Любовь с тобою была так рискованна
Отогрею сердце без тебя
А пока мне холодно
Why does it hurt so much?
My hand is in your hand, but I'm so cold
Why does it hurt so much to hear promises?
The heart no longer believes, it is wounded
One love made us feel so cramped
There is no place for me in your soul
That's enough, that's enough
I break away from you on the wings of loneliness
That's enough, that's enough!
So tired of being a slave to your Fate
And call her “Highness”!
One love made us feel so cramped
There is no place for you in my soul
Cold, cold, cold
The soul inside is mercilessly punctured
Cold, cold, cold
I lived in a cage made of pure gold
Cold, cold, cold
Loving you was so risky
I'll warm my heart without you
In the meantime I'm cold
So involuntarily
You threw words at me
And here's the finale - it's all over!
So involuntarily
I closed myself off from you
And life again from scratch
As prophesied
Love alone made us feel so cramped!
There is no room in the soul for each other!!!
Cold, cold, cold
The soul inside is mercilessly punctured
Cold, cold, cold
I lived in a cage made of pure gold
Cold, cold, cold
Loving you was so risky
I'll warm my heart without you
In the meantime I'm cold
Cold, cold, cold
Loving you was so risky
I'll warm my heart without you
In the meantime I'm cold
Cold, cold, cold
The soul inside is mercilessly punctured
Cold, cold, cold
I lived in a cage made of pure gold
Cold, cold, cold
Loving you was so risky
I'll warm my heart without you
In the meantime I'm cold
