Чёрное солнце ведёт счёт
каждому нашему вдоху,
каждому украденному поцелую
каждой упавшей звезде.
Больные цветы тяжело вздыхают
Они заражены проказой
Дрожит паутина и сквозь сумерки
скользят мрачные тени.
Северный ветер несёт вдоль горизонта
Тяжелые тёмные облака и кровавые
Пятна ржавчины медленно разъедают небо.
Поезда сталкиваются в тумане
Ещё один цветок умер на моём окне...
Всё погибает там,
в гигантской воронке
сгорая в кроваво-красном шлейфе дыма
вслед за тающим чёрным солнцем.
Black sun keeps score
to every breath we take
to every stolen kiss
every fallen star.
Sick flowers sigh heavily
They are infected with leprosy.
The web trembles and through twilight
gloomy shadows glide.
North wind carries along the horizon
Heavy dark clouds and bloody
Stains of rust slowly corrode the sky.
Trains collide in the fog
Another flower died on my window ...
Everything dies there
in a giant funnel
burning in a blood-red plume of smoke
following the melting black sun.
