Когда погаснут огни фейерверка
И стихнут все звуки и шум карнавала
Я все еще буду там
С горящим от грима лицом
В разорванной полумаске
С истлевшим факелом в руке
Целую ночь вопреки судьбе
Я искала тебя в толпе
И если ты помнишь об этих местах
Я все еще буду там.
Одна посреди опустевших улиц
В измятом платье Коломбины
С погасшим взглядом
Целую ночь вопреки судьбе
Я искала тебя в толпе
И если ты вспомнишь об этих местах
Я все еще буду там.
Ветер уносит цветные обрывки
Того что теперь называется прошлым
Праздник окончен
Целую ночь вопреки судьбе
Я искала тебя в толпе
И если ты вспомнишь об этих местах
Я все еще буду там.
Когда погаснут огни карнавала
Я все еще буду там.
When the lights go out
And all the sounds and noise of the carnival will subside
I'll still be there
With a face burning from makeup
In a torn half mask
With a decaying torch in hand
All night against fate
I was looking for you in the crowd
And if you remember these places
I will still be there.
Alone in the middle of empty streets
In a crumpled Colombina dress
With a look out
All night against fate
I was looking for you in the crowd
And if you remember these places
I will still be there.
The wind blows colored scraps
What is now called the past
The holiday is over
All night against fate
I was looking for you in the crowd
And if you remember these places
I will still be there.
When the carnival lights go out
I will still be there.
