I куплет
В тридцать четвёртом году в Смоленской области
Родился мальчик Юра, и он мечтал о космосе
Как большинство людей в его время
До конца не понимал красоты Земли на самом деле.
Крепкое здоровье и удача были Юрию верны.
Мальчик рос, мечтая когда-то увидеть Землю с другой стороны.
Припев:
Его имя знает каждый человек на планете,
Им восхищаются взрослые, и вдохновляются дети,
Всю жизнь он хотел в скафандре в облаках купаться,
Он просто мечтал, а мечтам суждено сбываться.
II куплет
Двенадцатое апреля, шестьдесят первый год,
Три, два, один – поехали, «Восток-1» его везёт.
Он подарил свою улыбку Земле не напрасно:
Голубая планета, как же ты прекрасна!
Припев.
I verse
In the thirty-fourth year in the Smolensk region
The boy Yura was born, and he dreamed of space
Like most people in his day
I didn't really understand the beauty of the Earth until the end.
Good health and good luck were true to Yuri.
The boy grew up dreaming of seeing the Earth from the other side.
Chorus:
Every person on the planet knows his name,
Adults admire him and children are inspired,
All his life he wanted to swim in the clouds in a spacesuit,
He just dreamed, and dreams are destined to come true.
Verse II
April twelfth, sixty-first year,
Three, two, one - let's go, "Vostok-1" is taking him.
He did not give his smile to the Earth in vain:
Blue planet, how beautiful you are!
Chorus.
