Я снова вижу взгляд, в котором белый лёд.
Дрожащею рукой "прощай" напишешь ты.
В конверт кольцо забудешь положить,
Но на столе оставишь все свои мечты
Ты не вернёшься
И в тот же час, когда растает последний снег,
Вернутся птицы и побегут ручьи
Я прочитаю на рыдающем окне,
Что ты когда то был здесь, да, ты был здесь!
Ты не вернёшься
никогда
Ты не вернёшься
никогда
I again see a look in which there is white ice.
You will write "goodbye" with a trembling hand.
You forget to put the ring in the envelope,
But leave all your dreams on the table
You won't come back
And at the same hour when the last snow melts,
The birds will return and the streams will run
I will read on the sobbing window
That you were once here, yes, you were here!
You won't come back
never
You won't come back
never