И запретить даже думать о тебе,
Я вижу солнце и травы,
Я вижу зелень листвы,
Но живу в ноябре.
В том ноябре, где под кожей бежит мороз,
Где снова не получилось,
Сорвалось,
Где навсегда стало врозь.
Я не просила у звёзд войны,
И как же теперь по разные стороны.
И разойтись не прощаясь. Наш финал
Остался вечно открытым,
По венам холод разлит,
Значит точен сигнал.
Я знаю, этот проклятый, нелепый бой
Сегодня надо закончить,
Но не с тобой,
А лишь с самою собой.
Ведь я не просила у звёзд войны,
Но только теперь по разные стороны.
Ведь я не просила у звёзд войны,
И как же теперь по разные стороны.
And forbid even thinking about you,
I see the sun and grass
I see green leaves
But I live in November.
In that November, where frost runs under the skin,
Where it didn't work out again
It broke
Where forever became apart.
I didn't ask the stars for war
And what about on opposite sides now?
And leave without saying goodbye. Our final
Remained forever open
Coldness flows through my veins,
So the signal is accurate.
I know this damn, ridiculous fight
Today we have to finish
But not with you
But only with myself.
After all, I didn’t ask the stars for war,
But only now on opposite sides.
After all, I didn’t ask the stars for war,
And what about on opposite sides now?
