Український переклад
Приспів:
Я дав тобі камінь з великим <<Love>>}
Тому що квіти швидко висихають ........}2
Єдине, що я міг би дати тобі,................}рази
Це камінь з надписом <<Love>>..........}
В ювелірному відділі
Все дорого там
Я хотів би купити коралі
Одні, може бути, два
І ти полюбила б, і обожнювала би,
Але на шиї буде ще... Нічого
Приспів 2 рази
В мене вже є декілька злотих,
Я збираю другу ніч
Я дав би тобі квіти
Навіть цілий кошик
І так любила би, і приласкала би
А потім з голоду лікті буду собі гризти
Приспів 2 рази
Але ця історія
Має так само щасливий кінець (happy end)
Тому цей звичайний камінь
Виявилося,
Що він був з золота
Це напевно мій сон!
Єдине рішення, що в мене залишилось:
(sorry малa!)
Я забрав в тебе камінь з великим <<Love>>}
Тепер в мене є мільйонів сто,..........................}4
І я дам тобі те, що ти хотіла мати - ................}рази
Ці квіти за п'ять злотих!...................................}
украинский перевод
припев:
Я дал тебе камень с большим << Love >>}
Потому что цветы быстро высыхают ........} 2
Единственное, что я мог бы дать тебе, ................} раза
Это камень с надписью << Love >> ..........}
В ювелирном отделе
Все дорого там
Я хотел бы купить бусы
Одни, может быть, два
И ты полюбила бы, и обожала бы,
Но на шее будет еще ... Ничего
Припев 2 раза
У меня уже есть несколько злотых,
Я собираю вторую ночь
Я дал бы тебе цветы
Даже целую корзину
И так любила бы, и приласкала бы
А потом от голода локти буду себе грызть
Припев 2 раза
Но эта история
Имеет так же счастливый конец (happy end)
Поэтому этот обычный камень
оказалось,
Что он был из золота
Это наверное мой сон!
Единственное решение, что у меня осталось:
(Sorry малa!)
Я забрал у тебя камень с большим << Love >>}
Теперь у меня есть миллионов сто, ..........................} 4
И я дам тебе то, что ты хотела иметь - ................} раза
Эти цветы за пять злотых! ...................................}
