Любимых научиться отпускать –
Тупой предел несбыточных желаний.
Набор из первоклассных оправданий,
Когда не подготовился опять.
Но можно ль подготовиться к «Прощай»?
И знать, что никогда не будет встречи,
Что вновь не повториться это вечер,
И этот торт, и этот черный чай…?
И можно ли любимых позабыть?
Таких ведь не бывает слишком много…
Не врите же себе, о ради Бога!
И не пытайтесь дьявола винить…
Они уходят оставляя дыры
В душе и в сердце, брошенном на дно.
Мы умираем, и становится смешно,
Что просыпаясь, остаемся живы…
Я эту мудрость повторю опять.
И пусть все то, что сказано – не ново.
Наверно невозможно, право слово,
Любимых научиться отпускать…
Learning to let go of loved ones -
The dumb limit of unrealizable desires.
A set of top-notch excuses
When not prepared again.
But is it possible to prepare for "Goodbye"?
And to know that there will never be a meeting
That this evening will not be repeated again,
And this cake and this black tea ...?
And can you forget your loved ones?
There are never too many of them ...
Do not lie to yourself, for God's sake!
And don't try to blame the devil ...
They leave leaving holes
In the soul and in the heart thrown to the bottom.
We die and it gets funny
That when we wake up, we remain alive ...
I will repeat this wisdom again.
And let everything that has been said is not new.
Probably impossible, right word,
Learning to let go of loved ones ...
