Потонула деревня в ухабинах,
Заслонили избенки леса.
Только видно на кочках и впадинах,
Как синеют кругом небеса.
Понакаркали черные вороны
Грозным бедам широкий простор.
Крутит вихорь леса во все стороны,
Машет саваном пена с озер.
Ах, поля мои, борозды милые,
Хороши вы в печали своей!
Я люблю эти хижины хилые
С поджиданьем седых матерей.
Ой ты, Русь, моя родина кроткая,
Лишь к тебе я любовь берегу.
Весела твоя радость короткая
С громкой песней весной на лугу.
The village has sunk in bumps,
They obscured the forest huts.
Only visible on bumps and depressions,
How the skies turn blue
Black crows cawed
There is a wide open space for terrible troubles.
Twirl the whirlwind of the forest in all directions,
Foam from the lakes waves a shroud.
Ah, my fields, my dear furrows,
You are good in your sorrow!
I love these huts are frail
Waiting for gray-haired mothers.
Oh you, Russia, my homeland is meek,
Only to you I love the shore.
Your joy is short
With a loud song in the spring in the meadow.
