Текст песни Евген Барышников - То-тут-то-там

Вторит сердце стуку колес,
Ритмом несложным мой век отбивая.
Дым поражений и стыд папирос
Я за спиною опять оставляю.

Но разносится песня навстречу ветрам:
"То тут - то тАм, то тут - то тАм, то тут - то тАм."

И рельсы - две ржавые нити Судьбы -
Укажут мне путь, в небосклон упираясь.
Они одиноки, как, впрочем, и мы:
Идем всю жизнь рядом, не пересекаясь.

Но мы связаны песней, что слышится нам
То тут - то тАм, то тут - то тАм, то тут - то тАм...

И может быть где-то на стыке миров,
Оставив заботы чужих полустанков,
Мы встретимся взглядами, песней без слов,
Срывая стоп-краны вселенских порядков...

И мы ищем друг друга всю жизнь по глазам
То тут - то тАм, то тут - то тАм, то тут - то тАм...

И пусть не сойтись проводам за окном,
И пусть одиночество - вечный попутчик,
Но в шуме колес я ловлю чей-то звон,
[А] в прокуренном тамбуре - солнечный лучик,

И надежда мелькает по темным углам
Что мы связаны песней, что слышится нам
И несется навстречу холодным ветрам
То тут - то тАм, то тут - то тАм, то тут - то тАм...

То тут - то тАм, то тут - то тАм, то тут - то тАм, то тут - то тАм,
То тут - то тАм, то тут - то тАм, то тут - то тАм…

11.04 – 16.11.2004

Second the heart of the wheel knob,
Rhythm is simple my eyelid.
Smoke and shame
I left behind my back.

But the song is spread towards winds:
"It's here - then there, then here is there, then here - then there."

And rails - two rusty threads of fate -
Let's point to me, resting in the skyscoon.
They are alone, as, however, we:
We go all my life near, without crossing.

But we are connected by the song, which hears us
Then here - then there, then there is there, then here - then there ...

And maybe somewhere at the junction of worlds
Leaving the care of other people's gestances
We will meet looks, songs without words,
Tearing Stop Cranes of Ecumenical Organs ...

And we are looking for each other all your life in the eyes
Then here - then there, then there is there, then here - then there ...

And even if you do not get the wires outside the window,
And let the loneliness - the Eternal Travel,
But in the noise of the wheels I catch someone's ringing,
[And] in the drilled tambour - a sunny ray,

And hope flashes in dark corners
That we are connected by the song that hears us
And rushing towards cold winds
Then here - then there, then there is there, then here - then there ...

Then here - then there, then there is there, then here - then there is here - then there,
Then here - then there, then there is there, then here - then there ...

11.04 - 16.11.2004