Из м/ф "Стальное колечко"(автор Евгений Бачурин)
Камешком по бережку, ножкой босой по песку
Камешки - не денежки, счетом не проверишь, нагонишь тоску
С той поры, как было тепло, много ли воды утекло.
Словно гость непрошенный, в сердце стучится печаль
Ни садов, что скошены, ни лугов, что брошены - берег тот жаль
С той поры, как было тепло, много ли садов отцвело.
А теперь не велено снам золотым залетать
Голова побелена, а в глазах все зелено, как в те лета
С той поры, как было тепло, много ли снегов намело.
From the film "Steel Ring" (author Evgeny Bachurin)
A pebble on the shore, a bare foot on the sand
Pebbles - not money, you won’t check by the bill, you will make you sad
Ever since it was warm, how much water has flowed.
Like an uninvited guest, sorrow beats in my heart
No gardens that are mowed, No meadows that are abandoned - that shore is a pity
Ever since it was warm, how many gardens have bloomed.
And now it’s not told that the dreams of gold fly
The head is whitened, and everything is green in the eyes, as in those summers
Since then, as it was warm, how much snow has bled.
