Снова дума тяжким бременем
клонит буйные головушки.
Ты какого роду-племени?
Из какой бредёшь сторонушки?
Впереди края нехожие.
Манит даль завидной долюшкой.
Расступитесь, люди божие –
надышаться дайте волюшкой!
Наперёд бы знать – да если бы! –
где соломки впрок положено…
Ни молитвами, ни песнями
эти дали не исхожены.
Злой настой из смуты с горестью,
знать, испить до дна обещано.
Но не кривдою, а совестью
жить до старости завещано…
Словно с плахи, ветер времени
катит буйные головушки.
Ты какого роду-племени?
Из какой бредёшь сторонушки?..
Thought again a heavy burden
tends violent little heads.
What kind of tribe are you?
What are you wandering about from?
Ahead, the edges are dissimilar.
Beckons the distance with an enviable share.
Separate, people of God -
give me a breather!
Had to know - if only! -
where the straw is laid for the future ...
Neither prayers nor songs
these distances were not exhausted.
An angry infusion of troubles with sorrow,
know to drink to the bottom promised.
But not by deceit, but by conscience
to bequeathed to old age ...
Like a chopping block, the wind of time
rolls violent little heads.
What kind of tribe are you?
What are you wandering about from?