Ах, я влюблен в глаза одни,
Я увлекаюсь их игрою…
Как дивно хороши они,
Но чьи они, я не открою.
Едва в тени густых ресниц
Блеснут опасными лучами,
И я упасть готов уж ниц
Перед волшебными очами.
В моей душе растет гроза,
Растет, тоскуя и ликуя.
Ах, я влюблен в одни глаза,
Но чьи они, не назову я.
Ах, я влюблен в глаза одни,
Я увлекаюсь их игрою…
Как дивно хороши они,
Но чьи они, я не открою.
Ah, I'm in love with the eyes alone
I am fond of their game ...
How wonderful they are
But whose they are, I will not open.
Barely in the shadow of thick eyelashes
Shine with dangerous rays
And I'm ready to fall
In front of magic eyes.
A thunderstorm grows in my soul
Grows, yearning and exulting.
Ah, I'm in love with one eye
But whose they are, I will not name.
Ah, I'm in love with the eyes alone
I am fond of their game ...
How wonderful they are
But whose they are, I will not open.