• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Евгений Евтушенко - Я хотел бы

    Просмотров: 2
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    Тут находится текст песни Евгений Евтушенко - Я хотел бы, а также перевод, видео и клип.

    Я хотел бы
    родиться
    во всех странах,
    быть беспаспортным,
    к панике бедного МИДа,
    всеми рыбами быть
    во всех океанах
    и собаками всеми
    на улицах мира.
    Не хочу я склоняться
    ни перед какими богами,
    не хочу я играть
    в православного хиппи,
    но я хотел бы нырнуть
    глубоко-глубоко на Байкале,
    ну а вынырнуть,
    фыркая,
    на Миссисипи.
    Я хотел бы
    в моей ненаглядной проклятой
    вселенной
    быть репейником сирым —
    не то что холеным левкоем.
    Божьей тварью любой,
    хоть последней паршивой гиеной,
    но тираном — ни в коем
    и кошкой тирана — ни в коем.
    И хотел бы я быть
    человеком в любой ипостаси:
    хоть под пыткой в тюрьме гватемальской,
    хоть бездомным в трущобах Гонконга,
    хоть скелетом живым в Бангладеше,
    хоть нищим юродивым в Лхасе,
    хоть в Кейптауне негром,
    но не в ипостаси подонка.
    Я хотел бы лежать
    под ножами всех в мире хирургов,
    быть горбатым, слепым,
    испытать все болезни, все раны,
    уродства,
    быть обрубком войны,
    подбирателем грязных окурков —
    лишь бы внутрь не пролез
    подловатый микроб превосходства.
    Не в элите хотел бы я быть,
    но, конечно, не в стаде трусливых,
    не в овчарках при стаде,
    не в пастырях,
    стаду угодных,
    и хотел бы я счастья,
    но лишь не за счет несчастливых,
    и хотел бы свободы,
    но лишь не за счет несвободных.
    Я хотел бы любить
    всех на свете женщин,
    и хотел бы я женщиной быть —
    хоть однажды...
    Мать-природа,
    мужчина тобой приуменьшен.
    Почему материнства
    мужчине не дашь ты?
    Если б торкнулось в нем,
    там, под сердцем,
    дитя беспричинно,
    то, наверно, жесток
    так бы не был мужчина.
    Всенасущным хотел бы я быть —
    ну, хоть чашкою риса
    в руках у вьетнамки наплаканной,
    хоть головкою лука
    в тюремной бурде на Гаити,
    хоть дешевым вином
    в траттории рабочей неапольской
    и хоть крошечным тюбиком сыра
    на лунной орбите:
    пусть бы съели меня,
    пусть бы выпили —
    лишь бы польза была
    в моей гибели.
    Я хотел бы всевременным быть,
    всю историю так огорошив,
    чтоб она обалдела,
    как я с ней нахальствую:
    распилить пугачевскую клетку
    в Россию проникшим Гаврошем,
    привезти Нефертити
    на пущинской тройке в Михайловское.
    Я хотел бы раз в сто
    увеличить пространство мгновенья:
    чтобы в тот же момент
    я на Лене пил спирт с рыбаками,
    целовался в Бейруте,
    плясал под тамтамы в Гвинее,
    бастовал на «Рено»,
    мяч гонял с пацанами на Копакабане.
    Всеязыким хотел бы я быть,
    словно тайные воды под почвой.
    Всепрофессийным сразу.
    И я бы добился,
    чтоб один Евтушенко был просто поэт,
    а второй был подпольщик,
    третий — в Беркли студент,
    а четвертый — чеканщик тбилисский.
    Ну а пятый —
    учитель среди эскимосских детей
    на Аляске,
    а шестой —
    молодой президент,
    где-то, скажем, хоть в Сьерра-Леоне,
    а седьмой —
    еще только бы тряс
    погремушкой в коляске,
    а десятый...
    а сотый...
    миллионный...
    Быть собою мне мало —
    быть всеми мне дайте!
    Каждой твари —
    и то, как ведется, по паре,
    ну а бог,
    поскупись на копирку,
    меня в самиздате напечатал
    в единственном экземпляре.
    но я богу все карты смешаю.
    Я бога запутаю!
    Буду тысячелик
    до последнего самого дня,
    чтоб гудела земля от меня,
    чтоб рехнулись компьютеры
    на всемирной переписи меня.
    Я хотел бы на всех баррикадах твоих,
    человечество,
    драться,
    к Пиренеям прижаться,
    Сахарой насквозь пропылиться
    и принять в себя веру
    людского великого братства,
    а лицом своим сделать —
    всего человечества лица.
    Но когда я умру —
    нашумевшим сибирским Вийоном,—
    положите меня
    не в английскую,
    не в итальянскую землю —
    в нашу русскую землю
    на тихом холме,
    на зеленом,
    где впервые
    себя
    я почувствовал всеми.
    1972

    fight,
    to pyrenees nuddle
    Sugar is risen
    and take faith
    Human Great Brotherhood
    and face your face -
    Total humanity face.
    But when I die -
    Salted Siberian Wiyon, -
    Put me
    not in English
    Not in Italian Earth -
    In our Russian land
    On a quiet hill,
    on green
    Where for the first time
    Himself
    I felt everyone.
    1972.

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет