В стеклянной вазе на окне
Живёт хрустальный зайчик.
Ему ни хлеба, ни чернил -
Он сам себе - мирок.
С ним разговаривал во сне
Четырёхлетний мальчик,
Его внимательно любил,
как мы - траву дорог.
И только утро настаёт,
В луче дрожат пылинки,
И просыпается в глазах
Хрустальная гора (?),
А мальчик сразу о своём
Припомнит поединке,
И снова крикнет: Вылезай,
Хочу с тобой играть!
Скажи мне, где ты был вчера,
Когда проснулся дождик?
Куда уходишь ночевать?
И как тебя зовут?
Скажи, когда придёт пора
Идти нам к папе в гости?
Зачем ещё одна кровать?
И что такое - суд?
А солнце сдвинулось чуть вбок,
И зайчик усмехнулся.
Наверно, вправду был смешон
Короткий человек.
А мальчик поднял молоток,
А мальчик размахнулся -
Ведь он с вопросами пришёл,
И он хотел ответ.
Тот мальчик стал уже большим.
И ничего не понял.
Так и стоит он у окна
И держит молоток.
А зайчик всё неуловим -
А город руки поднял
И обнял ими, как венком,
Расплывчатый грибок.
!!!!!!!!! 1967
In a glass vase on the window
Crystal Bunny lives .
He neither bread nor ink -
He himself - little world .
Talk to him in a dream
Four year old boy ,
His carefully loved
we - the grass roads.
Only nastaёt morning ,
In a ray of shaking the dust particle
And waking up in the eyes of
Crystal Mountain ( ? )
A boy just about your
Recall fight,
Again shout : Come out ,
I want to play with you !
Tell me where you were yesterday,
When I woke up the rain ?
Where it goes to sleep ?
And what's your name ?
Tell me when it's time to come
We go up to the pope to visit ?
Why else would one bed ?
And what is the - the court ?
And the sun has moved slightly to the side,
And bunny grinned.
Probably really was ridiculous
Short people.
A boy raised his hammer,
The boy swung -
After all, he came to the issues ,
And he wanted to answer.
That boy was already big.
And did not understand.
Well worth it in the window
And holding a hammer .
A bunny still elusive -
The city arms raised
And embraced them as a wreath ,
Blurry fungus.
!!!!!!!!! 1967