Для спектакля "Снимается кино" по пьесе Э.Радзинского в Народном театре ДК имени Ленсовета
В вечернем воздухе пустом
звук поцелуя за углом,
как будто в луже гаснут пузыри.
и мокрый дом, и все окрест
звучит, как маленький оркестр,
где музыкантов прячут фонари.
и ты с улыбкою идешь,
тебе так близок этот дождь,
давно ли он стучал в твоей груди?
и почему-то не понять,
прошла ли жизнь или опять
все впереди, опять все впереди.
И почему-то не понять,
прошла ли жизнь или опять
все впереди, опять все впереди.
7 ноября 1976
For the play "Films" based on the play by E. Radzinsky at the People's Theater of the Palace of Culture named after Lensovet
In the evening air empty
The sound of a kiss around the corner,
As if bubbles go out in a puddle.
And a wet house, and all the surroundings
Sounds like a small orchestra
Where the musicians hide the lanterns.
And you go with a smile,
This rain is so close to you
How long has he pounded in your chest?
And for some reason do not understand,
Whether life has passed or again
Everything is ahead, again everything is ahead.
And for some reason do not understand,
Whether life has passed or again
Everything is ahead, again everything is ahead.
November 7, 1976
