Стихи А.Городницкого
Сентябрь сколачивает стаи
И первый лист звенит у ног...
Извечна истина простая:
Свободен - значит, одинок.
Мечтая о свободе годы
Не замечаем мы того
Что нашей собственной свободы
Боимся более всего.
И на растерянные лица
Куда нам жизни деть свои
Крылом спасительным ложится
Власть государства и семьи.
В углу за снятою иконой
Вся в паутине пустота
Свободен - значит, вне закона.
Как эта истина проста!
Входная дверь гремит как выстрел
В моем пустеющем дому
Так жить нам вместе словно листьям
А падать вниз по одному
Так жить нам вместе словно листьям
А падать вниз по одному...
Poems by A. Gorodnitsky
September puts together flocks
And the first leaf rings at the feet ...
Eternal simple truth:
Free means lonely.
Dreaming of freedom years
We do not notice that
What is our own freedom
We are most afraid.
And to bewildered faces
Where do we live our lives
The life-saving wing lies
The power of the state and family.
In the corner behind the removed icon
All in a web of emptiness
Free means outside the law.
How simple this truth is!
The front door rattles like a shot
In my empty house
So we live together like leaves
And fall down one at a time
So we live together like leaves
And fall down one at a time ...
