Прости меня за то, что был я невнимателен с тобой.
Прости меня за то, что снова был занят только лишь собой.
И все минуты ожиданья – они продлились навсегда
Тебя я встречу на прощанье – промолвлю слёзно иногда…
Ты вспоминай все наши встречи, изгибы шёлка простыни,
Мои рифмованные речи тебе в подарок от любви.
Глаза твои навек со мною - я их оставлю на душе.
И молча веки я закрою, слезой умоюсь я во сне.
Проснувшись, я приду на место, где много лет тому назад
Увидел я свою невесту - и лил небесный водопад.
И мы под ним, не укрываясь, мы были девственно чисты
Друг в друга до кости, влюбляясь, поэмы крылись на листы.
Ты вспоминай все наши встречи, изгибы шёлка простыни,
Мои рифмованные речи тебе в подарок от любви.
Глаза твои навек со мною, я их оставлю на душе.
И молча веки я закрою, слезой умоюсь я во сне.
С тем первым призрачным влеченьем, боясь любовью называть,
И, словно солнечным затменьем, друг с другом ляжем на кровать.
И ежегодно возвращаясь с двумя гвоздиками в крови,
Где мы так долго целовались во имя первой той любви.
Forgive me for being inconsiderate with you.
Forgive me for being busy with myself again.
And all the minutes of waiting - they lasted forever
I will meet you goodbye - I will say tearfully sometimes ...
You remember all our meetings, the folds of the silk sheet,
My rhymed speeches are a gift of love to you.
Your eyes are forever with me - I will leave them on my soul.
And silently I will close my eyelids, I will wash with a tear in my sleep.
Waking up, I will come to the place where many years ago
I saw my bride - and a heavenly waterfall was pouring.
And we were under it, without hiding, we were pristine
With each other to the bone, falling in love, poems covered the sheets.
You remember all our meetings, the folds of the silk sheet,
My rhymed speeches are a gift of love to you.
Your eyes are forever with me, I will leave them on my soul.
And silently I will close my eyelids, I will wash with a tear in my sleep.
With that first ghostly attraction, afraid to call love,
And, like a solar eclipse, we will lie on the bed with each other.
And returning every year with two carnations in blood,
Where we kissed for so long in the name of that first love.
