Я ДАМ ТЕБЕ (ЗНАТЬ)
(Е. Маргулис - А. Макаревич)
Когда солдаты придут с победой домой,
Когда мы сможем гордиться страной.
Когда летним днём закружит снег в моём окне -
Я дам тебе знать – и ты вернёшься ко мне.
Когда в столице не станет уличных дам,
Не будут бить ни по лицам, ни по паспортам.
Когда для всех вождей мавзолей поставят на Луне -
Я дам тебе знать – и ты вернёшься ко мне.
Когда морской прибой превратится в отбой,
Когда за мной и тобой придёт архангел с трубой.
Когда наша жизнь привидится мне в кошмарном сне -
Я дам тебе знать – и ты вернёшься ко мне.
Я дам тебе знать – и ты вернёшься ко мне.
Я дам тебе знать – и ты вернёшься ко мне.
I'LL LET YOU KNOW)
(E. Margulis - A. Makarevich)
When the soldiers come home with victory,
When can we be proud of the country.
When the summer day turns the snow in my window -
I will let you know - and you will return to me.
When there are no street ladies in the capital,
They will not beat either persons or passports.
When for all the leaders the mausoleum will be put on the moon -
I will let you know - and you will return to me.
When the surf turns to hang up
When the archangel with the trumpet comes after me and you.
When our life ghosts me in a nightmare -
I will let you know - and you will return to me.
I will let you know - and you will return to me.
I will let you know - and you will return to me.
