Нарисуй портрет луны
В платье из комет,
Вспомни бал ночной звезды,
Хоровод планет.
Я не знаю ничего мудрей,
Чем эти хрупкие сны,
Те, что приходят к тебе,
С воздухом этой весны.
Припев:
Лишь во сне летаем мы в те края, куда нам не добраться,
Лишь во сне умеем мы петь ветрам и в небо подниматься,
Лишь во сне летаем мы в те края, куда нам не добраться.
Грозный вид норвежских скал,
Лондонский туман,
Звон тропического дня,
Море южных стран.
Я не знаю, что видишь ты,
В тот самый миг когда
С неба тебе на плечо
Тихо слетает звезда.
Припев (2 раза).
Draw a portrait of the moon
In a dress of comets,
Remember the ball of a night star
Round dance of the planets.
I don't know anything wiser
Than these fragile dreams
The ones that come to you
With the air of this spring.
Chorus:
Only in a dream do we fly to places where we cannot reach,
Only in a dream can we sing to the winds and rise to the sky,
Only in a dream do we fly to places where we cannot reach.
Terrible view of the Norwegian cliffs,
London fog
Tropical day ringing
The sea of southern countries.
I don't know what you see
At that very moment when
From the sky on your shoulder
The star flies silently.
Chorus (2 times).
