Странные-странные люди
всё пытают меня вопросами,
а вопросы все звучат одинаково –
есть ли у меня папиросы.
А я почти что разучился думать,
зато почти что научился делать,
однако этим странным людям
нету до этого, ну никакого дела.
И всем хочется, чтоб я работал,
чтоб зарабатывал бы уйму денег,
но, есть ли где-нибудь такая работа,
чтоб называлась бездельник.
Да не такой уж я бездельник, мама,
беру ответственность, и заявляю смело,
слова словами, меж словами яма,
такая же, как между работою и делом.
Дело, я делаю дело,
весело, смело, задорно, умело
холодные руки устало сжимают
оплавленный ствол.
Я – террорист, мама, я – партизан, мама,
и я живу лишь одою надеждой на то,
что когда-нибудь снова увижу тебя,
я новый Геварра, а это моя
новая революция.
Я – террорист, мама, я – партизан, мама…
Дело, я делаю дело…
Я – террорист, мама, я – партизан, мама…
Дело, я делаю дело…
Не такой уж я бездельник, мама…
Strange strange people
everyone is torturing me with questions
and the questions all sound the same -
Do I have cigarettes?
And I almost forgot how to think
but almost learned to do,
however these strange people
I don’t have anything to do with it.
And everyone wants me to work,
to make a lot of money
but is there such a job somewhere
to be called a loafer.
I'm not such an idler, mom,
I take responsibility and declare boldly
words by words, between words pit,
the same as between work and work.
Case, I'm doing a thing
fun, bold, fervently, skillfully
cold hands clutch tiredly
melted trunk.
I'm a terrorist, mom, I'm a partisan, mom
and I live only with the hope that
that someday I will see you again
I'm the new Guevarra, and this is mine
new revolution.
I am a terrorist, mom, I am a partisan, mom ...
Case, I'm doing a thing ...
I am a terrorist, mom, I am a partisan, mom ...
Case, I'm doing a thing ...
I'm not such an idler, mom ...
