Я рисую тебя,
Улыбаюсь, любя,
Сердцем вижу,
Как капают слёзы
Свой любимый мотив
Напевая, не спишь,
А субботний прогноз —
Дождь и грозы!
Пеленою дожди,
Где-то — я, где-то — ты,
Две летящие белые птицы...
Мы навстречу летим,
Сквозь чужие миры,
Нарушая вселенной границы!
Между мной и тобой полюса,
Где-то ты, где-то я,
Жду посадки на рейс —
Будет наша с тобой
Долгожданная встреча!
На пороге с букетом цветов,
Глаза полные слёз...
Я тебе прошепчу,
Как тебя я люблю
В этот сказочный вечер!
Нарисую вуаль,
Укрывая твою
Наготу белоснежной постели,
Губы нежно твои
Поцелуя, уйду,
Нарисую, до встречи — неделя!
I paint you
I smile loving
I see with my heart
How tears drip
Your favorite motive
Singing, do not sleep
And the Saturday forecast -
Rain and thunderstorms!
A shroud of rain
Somewhere - me, somewhere - you,
Two flying white birds ...
We are flying towards
Through foreign worlds
Breaking the boundaries of the universe!
Poles between you and me
Somewhere you, somewhere I,
Waiting to board the flight
Will be ours with you
Long-awaited meeting!
On the doorstep with a bouquet of flowers
Eyes full of tears ...
I'll whisper to you
How i love you
On this fabulous evening!
I'll draw a veil
Covering your
The nakedness of the snow-white bed
Your lips are tender
Kiss, I'm gone
I'll draw, see you - a week!