Брюсов Валерий Яковлевич
"Облака"
Облака опять поставили
Паруса свои.
В зыбь небес свой бег направили
Белые ладьи.
Тихо, плавно, без усилия
В даль без берегов
Вышла дружная флотилия
Сказочных пловцов.
И, пленяясь теми сферами,
Смотрим мы с полей,
Как скользят рядами серыми
Кили кораблей.
Hо и нас ведь должен с палубы
Видеть кто-нибудь,
Чье желанье сознавало бы
Этот вольный путь!
21 августа 1903
Bryusov Valery Yakovlevich
"Clouds"
Clouds again put
Their sails .
In the run swell heaven sent
White rook.
Quietly , smoothly, without effort
In the distance without banks
Came friendly fleet
Fabulous swimmers.
And captivated those areas ,
We look to the fields ,
How to slide rows of gray
Keely ships.
But , and we 're supposed to deck
See anyone
Whose desire to be unaware
This free way!
August 21, 1903
