Мы с Вами не расстались навсегда,
Не потеряли в темноте друг друга,
Мы просто вышли за пределы круга,
И след размыла времени вода.
Мы с Вами не расстались навсегда,
Мы написали не сказав друг другу -
Я Вас люблю , о дайте свою руку
И пусть отступит времени вода.
Мы с Вами не расстались навсегда,
Нет ближе и дороже человека,
Которого ищу от века к веку,
Иду из Ниоткуда в Никуда.
Мы с Вами не расстались никогда,
В реке закат потушит свои свечи,
Я нежно обниму тебя за плечи,
Вы скажете, Мессир, Я ваша навсегда.
Мы с Вами не расстались никогда...
We have not parted with you forever,
Didn't lose each other in the dark
We just went outside the circle
And the trail was washed away by the water.
We have not parted with you forever,
We wrote without telling each other -
I love you, oh give your hand
And let the water recede for time.
We have not parted with you forever,
There is no closer and dearer man
Whom I seek from century to century,
Going from Nowhere to Nowhere.
We have never parted with you,
In the river the sunset will put out its candles
I will gently hug you by the shoulders
You say, Messire, I am yours forever.
We have never parted with you ...